"To natrętne serce wciąż mi zapomnieć nie daje,
Że mu obcy mój język, moje garnitury,
Że te europejskie moje obyczaje
I te czucia tutejsze są mu jak tortury.
Czy ogranie ktoś ogrom mojej desperacji,
Mojej nie wyrażonej boleści i żalu,
Że mi przyszło słowami co rodem są z Francji,
Obłaskawić to serce, które mam w Senegalu?"
Leon Laleau
przekład Zbigniew Stolarek
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Jak masz ochotę to skomentuj